top of page
Reconstruction of the Carouge Theatre 2012
Pont 12 Architectes

Winner of the competition, the project revolves four halls around which external and internal circulation of the public and theatre people.

The four volumes (including the Hall of the existing parts) remain clearly reasonable and form an island to fulfill the program. The scale of the central stage is tempered to lower volumes in the periphery.
To welcome the public, the current esplanade extends directly into the Festival Hall and in the foyer. A courtyard / assembly workshop brings together three scenes on one level with the city. On the first floor, an annular circulation connects all the private areas: offices, dressing rooms, belt, board, home of artists / technicians, etc.

 

tribune plan, scene cage plan

EN
Reconstruction du Théâtre de Carouge 2012
Pont 12 Architectes
 

Lauréat du concours, le projet articule quatre salles autour desquelles gravitent les circulations extérieures et intérieures du public et des gens du théâtre.
Les quatre volumes (comprise la Salle des fêtes existantes) restent clairement lisibles et forment un îlot découpé au plus près du programme. La grande échelle de la cage de scène centrale est tempérée pour des volumes plus bas en périphérie.
Pour accueillir le public, l’esplanade actuelle se prolonge directement dans la Salle des fêtes et dans le foyer du théâtre. Du côté du travail théâtral, une cour intérieure / atelier de montage fédère les trois scènes de plain-pied avec la ville. Au premier étage, une circulation annulaire relie tous les espaces privés : bureaux, loges, ceinture, régie, foyer des artistes / techniciens, etc.


plan des variantes du tribune, cage de scène

FR

© 2019 by MONIKA VASZIL ARCHITECT

bottom of page